Szerokie taryfy celne na niektóre towary z Unii Europejskiej (UE) weszły w życie na początku tego miesiąca, wpływając na pozycje, które obejmują niektóre francuskie wina, włoskie sery i setki innych produktów. Importerzy i dystrybutorzy w USA, jako ci, którzy ponoszą ciężar płacenia zwiększonych ceł, już zaczęli odczuwać skutki, przenosząc większość kosztów na amerykańskich konsumentów.

„Wiele europejskich win będzie droższych” - mówi Tom Wark, dyrektor wykonawczy Krajowe Stowarzyszenie Sprzedawców Wina .

25-procentowe cła na łączną kwotę 7,5 miliarda dolarów zostały nałożone przez administrację Trumpa w odwecie za UE. udzielanie dotacji dla Airbusa, dużej francuskiej korporacji lotniczej i obronnej. Administracja uważa, że ​​dotacje te stawiają firmę Boeing Company z siedzibą w Chicago w niekorzystnej sytuacji konkurencyjnej.

Obecnie do niektórych krajów UE dodawane są taryfy. towary importowane do USA, takie jak wina niemusujące z Francji, Niemiec, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii o zawartości alkoholu poniżej 14% objętości (obj.). Taryfy nie będą miały wpływu na wina z Włoch i Portugalii. Jednak inne produkty, takie jak sery, owoce i whisky single malt ze Szkocji i Irlandii, również były objęte taryfami, które zostały zatwierdzone przez Światową Organizację Handlu (WTO) w następstwie orzeczenia przeciwko UE. Dotacje Airbusa w maju zeszłego roku. Taryfy dotyczą wszystkich towarów otrzymanych 18 października lub później, a także produktów w tranzycie.

„Mam na wodzie trochę burgunda, który, szczerze mówiąc, mam wrażenie, że trafi do mojej osobistej piwnicy, ponieważ nie będę w stanie go sprzedać po obecnej cenie” - mówi Guy Harris, założyciel Cru Selections , importer i dystrybutor z siedzibą w Woodinville w stanie Waszyngton. „Większość firm, na które wpływają taryfy, to małe firmy, takie jak ja. To są małe firmy, które nie są w stanie wchłonąć takich hitów ”.

„Większość firm, na które wpływają taryfy, to małe firmy, takie jak ja. To są małe firmy, które nie są w stanie wchłonąć takich hitów ”. - Guy Harris, założyciel Cru Selections

Biorąc pod uwagę ogłoszenie taryf z 2 października, największy krótkoterminowy wpływ na branżę winiarską może mieć sprzedaż Beaujolais Nouveau rocznik 2019. Francuskie wino wypuszczane jest tradycyjnie w trzeci czwartek listopada - czyli na początku sezonu wakacyjnego.

„[Wszystkie] nasze zobowiązania wobec Nouveau zostały już ugruntowane w kontaktach ze sprzedawcami detalicznymi i dystrybutorami” - mówi Dennis Kreps, współzałożyciel Kwintesencja win , która importuje 100 000 skrzynek Georges Duboeuf Nouveau rocznie. „Nie było odwrotu”.

Kreps spędził ostatnie trzy tygodnie, pracując, aby uniknąć potencjalnej katastrofy: sprzedawcy detaliczni przekazują zobowiązanie do zakupu Nouveau, które jego firma już kupiła. Sezonowość Nouveau dodaje pilności.

„To nie jest jak żaden inny produkt, w którym można powiedzieć:„ No cóż. Będę mieć sześć miesięcy zapasów ”” - wyjaśnia Kreps. „Po grudniu nie możesz tego sprzedać. Będziesz mieć to na zawsze ”.

Duboeuf zgodził się przejąć jedną trzecią taryfy poprzez obniżenie ceny win. Quintessential zrobi to samo. Pozostała jedna trzecia zostanie przekazana dystrybutorom, sprzedawcom detalicznym i ostatecznie konsumentom.

„Każdy odczuwa trochę bólu, a nie katastrofa, co z pewnością mogło być” - mówi Kreps. Podkreśla jednak, że wpływ ten jest nadal znaczący.

„To było bolesne, kiedy wykonywałem obliczenia. Doszło do około miliona dolarów. Zdecydowanie czuję, że płacimy sprawiedliwą część taryfy ”. Kreps zauważa, że ​​niektórzy całkowicie odwołali swoje programy Nouveau.

Tymczasem Harris już wprowadza zmiany dotyczące win, których dotyczy problem. „Wiele rzeczy, na które mieliśmy rabaty ilościowe, zniknie” - mówi. „Przy codziennych cenach butelek muszę zmniejszyć marże tak bardzo, jak to tylko możliwe, aby ograniczyć wzrost do minimum. Nawet jeśli obniżę marże, ceny, które będę musiał przenieść, są znaczące ”.

Jeśli chodzi o handel detaliczny, Wark twierdzi, że dostosowanie się do taryf zajmie firmom trochę czasu.

„Detaliści muszą po prostu zobaczyć, co dzieje się na rynku, [i] zobaczyć, jak konsumenci reagują na wyższą strukturę cen importowanych win. Następnie przestawią swój ekwipunek, aby to uwzględnić ”- mówi. „To naprawdę jedyna rzecz, jaką mogą zrobić”.

Oczywiste pytanie brzmi, jak długo będą obowiązywać taryfy?

„Myślę, że każdy w pewnym sensie ma w głowie, że to tymczasowa sprawa” - mówi Harris. „Nie wiesz tego. Muszę planować tak, jakby to była trwała rzecz, z nadzieją, że szybko minie. Nawet jeśli tak, nie sądzę, by komukolwiek zwrócili pieniądze ”.

„Może to nowa normalność”, mówi Wark ze smutkiem o podwyższonych cenach. „Na razie konsumenci będą płacić 20, 25% więcej za wiele różnych win francuskich, hiszpańskich i niemieckich”.